Janna Keltsch wurde 1990 in Franken geboren. Sie studierte Bühnen- und Kostümgestaltung an der Universität Mozarteum Salzburg. Im Rahmen ihres Studiums entwarf sie das Kostümbild für Herr mit Sonnenbrille (Regie: Mirja Biel, Jörg Sboralzki) am Schauspielhaus Chemnitz, und zeichnete sich verantwortlich für das Szenenbild des Kurzfilms Escape in Hamburg. Außerdem arbeitete sie während ihres Studiums mehrfach als Kostümbildnerin mit Regisseurin Julia Wissert.Ihre Projekte wurden unter anderem zum Schauspielschultreffen nach Berlin (Ein Sportstück, Regie: Tina Lanik) und zum Internationalen Animationsfilmfestival Tricky Women nach Wien eingeladen (Der kleine Wettesser und Dreampath).Mit der Gruppe Local Business (Jana Vetten, Erin Hill) realisierte sie mehrere Trickfilme und nahm 2016 an einer Residency in Judenburg in Österreich teil. In der Spielzeit 2017/18 übernahm sie die Anfertigung des Videomaterials zu Peterchens Mondfahrt am Staatstheater Mainz, womit sie die gemeinsame Arbeit mit Jana Vetten fortsetzte.Während ihrer Tätigkeit als Ausstattungsassistentin an der Bayerische Staatsoper München arbeitet sie außerdem als freie Bühnen-und Kostümbildnerin. Im Frühjahr 2019 übernahm sie die Ausstattung für Die Mitte der Welt am Oldenburgischen Staatstheater, die erste gemeinsame Arbeit mit Regisseurin Franziska Stuhr.